На сьогодні мало кому із громадян відомі достеменно які права є у свідків під час розслідування справи про злочин. Чи можуть свідки поскаржитися прокуророві на дії слідчого? Як це правильно зробити?
Відповідно до ст. 65 КПК України, свідок — це фізична особа, якій відомі або можуть бути відомі обставини, що підлягають доведенню під час кримінального провадження. Статусу свідка така особа набуває з моменту виклику для давання показань.
Відповідно до ст. 135 КПК України, особу викликають до слідчого, прокурора, слідчого судді, суду шляхом вручення повістки про виклик, надіслання її поштою, електронною поштою чи факсимільним зв’язком, здійснення виклику телефоном або телеграмою. Як усі учасники кримінального процесу, свідки наділені правами та обов’язками.
Про права свідків:
— свідок має право знати, у зв’язку з чим і в якому кримінальному провадженні його допитують, і слідчий, прокурор, слідчий суддя, суд повинні роз’яснити це, а також зробити відмітки у протоколі допиту свідка;
— свідок має право користуватися під час давання показань та участі у проведенні інших процесуальних дій правовою допомогою адвоката;
— свідок не несе відповідальності за відмову давати показання щодо себе, членів сім’ї та близьких родичів;
— свідок має право давати показання рідною мовою або іншою мовою, якою він вільно володіє, користуватися допомогою перекладача, при цьому оплата послуг перекладача здійснюється за рахунок держави;
— даючи показання у випадках, коли вони стосуються будь-яких розрахунків та інших відомостей, які свідкові важко утримувати в пам’яті, він має право користуватися нотатками і документами;
— свідок має право на відшкодування витрат, пов’язаних із викликом для давання показань, які розраховуються відповідно до середнього заробітку та виплачуються за місцем роботи за час, витрачений на виклик, відшкодування витрат на проїзд до місця і назад, а також витрат, пов’язаних із проживанням за місцем виклику та добових;
— свідкові надається також право ознайомлюватися з протоколом допиту та заявляти клопотання про внесення до нього змін, доповнень і зауважень, а також власноручно робити такі доповнення і зауваження;
— заявляти клопотання про забезпечення безпеки за наявності підстав, а рішення про застосування заходів безпеки приймає слідчий, прокурор, суд, у яких перебувають кримінальні справи, а також орган (підрозділ), що здійснює оперативно-розшукову діяльність, щодо осіб, які брали участь або сприяли виявленню, запобіганню, припиненню злочинів;
— заявляти відвід перекладачеві у випадку, коли існують обставини, які викликають обґрунтовані сумніви в його неупередженості.
Новим КПК України не передбачено право свідка подавати скарги прокуророві на неправомірні дії та бездіяльність слідчого та дізнавача, що раніше було закріплено законодавством.
Стаття піготована з використанням
«Урядовий кур’єр»
N 174, від 25 вересня 2013 р.